Chinoiseries

18 février 2011

J'ai hésité à classer ce post dans "travail" ou "quotidien". En effet, les mois de janvier et février ont été consacrés au Nouvel An Lunaire. De partout, on a senti la présence, soit par des décorations, soit par des musiques, ou bien encore par l'ambiance dans la rue, les temples... Les lanternes ont été accrochées de partout, les musiques chinoises ont été diffusées à la radio, dans les centres commerciaux, des nouveaux stands sont apparus, vendant des objets typiques / porte-bonheur.

Au travail, on l'a ressenti aussi. Tout d'abord par les jours fériés (fortement appréciés par ailleurs!). Aussi par les traditions au travail. Par exemple, après le nouvel an chinois, mes collègues ne sont pas tous rentrés en même temps. En effet, selon son signe astrologique, il faut revenir tel ou tel jour. Ainsi, ma boss qui est dragon n'a pas pu rentrer le lundi, sinon cela aurait apporté mauvaise augure pour cette nouvelle année. Une fois que tout le monde est rentré, on a eu droit à la Danse des Lions dans les bureaux. Des hommes déguisés ont en effet parcouru tous les bureaux pour apporter réussite, bonheur et chance aux employés, le tout dans un vacarme pas possible! Les collègues avaient auparavant posé des oranges sur les bureaux. En passant, les lions coupaient les oranges en 2. Pourquoi? Je ne sais pas trop.

Après avoir "béni" tous les bureaux, les deux se sont affrontés dans un duel plein de rites, que je n'ai pas tous compris. Par exemple, ils se sont battus pour attraper une salade accrochée au plafond, puis l'ont jeté sur les employés (!). Ensuite, une assiette de fruits et légumes a été déposée vers eux. Ils ont ouvert chaque fruit: pomelos, oranges...Ils ont eu un peu plus de mal avec l'ananas, pas facile à éplucher!

Cette journée a été l'occasion de partager le Yee Sang. C'est une tradition des chinois de Malaisie de mélanger un plat de légumes/saumon ensemble avec des baguettes, en élevant la nourriture, tous en même temps, tout en faisant des souhaits pour l'année à venir.

Et ensuite nous avons eu droit à la distribution d'oranges / mandarines (je dois en avoir une trentaine, tout le monde m'en offre!!). Egalement, des Ang Pao: des enveloppes rouges que les mariés offrent aux célibataires, contenant un peu d'argent. Le rouge est le symbole de la chance. Les célibataires peuvent exiger ces enveloppes de la part des couples mariés. S'ils refusent, ils auront une année difficile à passer, et chance, réussite et bonheur s'évaporeront!