Tu sais que tu vis en Malaisie depuis longtemps ...
Tu sais que tu vis en Malaisie depuis longtemps ...
1/ Quand tu n'espères plus qu'une voiture te laisse passer quand tu veux traverser
2/ Quand tu ne te retournes plus quand les malaisiens rôtent et que toi-même tu commences à rôter en public sans aucune honte
3/ Quand tu ne dis plus bonjour aux gens
4/ Quand tu prends automatiquement ton parapluie ET tes lunettes de soleil partout où tu vas
5/ Quand tu marchandes dès que possible
6/ Quand tu prends des photos au supermarché avec ton portable
7/ Quand tu commences à manger des nouilles (kuay teow) ou du riz (nasi lemak) au petit dej
8/ Quand le ice lemon tea devient ta boisson principale
9/ Quand tu détestes Singapour et que tu critiques les singapouriens alors que tu adores y passer des week ends
10/ Quand tu t'extasies devant les produits Carrefour comme la confiture de framboises, le jambon ou la moutarde
11/ Quand dépenser plus de 2 euros pour un repas te gêne
12/ Quand tes amis "vrais" anglophones ne te comprennent plus à cause de ton accent malaisien
13/ Quand tu commences à apprécier la musique malaisienne
14/ Quand entendre la sonnerie du portable de ton voisin, c'est à dire la mélodie de Titanic, à moultes reprises pendant une réunion importante ne t'étonne plus et ne te dérange plus.
15/ Quand tu connais les pubs par coeur au cinéma ("I've got the whooole world, in my haaands...")
16/ Quand tu n'as plus honte de chanter des chansons en mandarin au karaoké
17/ Quand tu n'es plus étonné de conduire pendant 30 kilomètres le midi pour aller manger une soupe dans un bouiboui avec tes collègues
18/ Quand ca ne te dérange plus d'appeler tes collègues chinoises par leur nom "occidental": Patricia, Carmen...
19/ Quand tu laves ta salle de bains en jetant des grands seaux d'eau aux quatres coins
20/ Quand à chaque visite d'un proche, tu manges plus de saucisson et de fromage en 3 jours que tu ne le ferais en 6 mois en France
21/ Quand tu commandes des hot dogs au cinéma à la place de pop corn, et que tu n'es plus etonné de voir tes voisins manger de la purée en pleine séance
22/ Quand tu rêves d'un steak saignant...
23/ Quand boire de l'eau au robinet est de l'histoire ancienne
24/ Quand tu commences à chercher du coca dans les pharmacies ou que tu y achètes un kinder surprise
25/ Quand un chauffeur de taxi t'a déjà proposé de t'amener voir des filles, ou des substances illicites
26/ Quand tu n'espères plus trouver de produits 0% au supermarché
27/ Quand tu ressembles à une pop star taiwanaise ou coréenne en sortant de chez le coiffeur
28/ Quand tu n'es plus etonné de voir les gens fumer en intérieur
29/ Quand tu te bats avec tes collègues pour payer l'addition
30/ Quand tu es habitué à ne plus faire le tri selectif et que tu n'as plus de pincements au coeur en jetant tes bouteilles en plastique avec celles en verre et les autres détritus
31/ Quand tu suspens des babioles chinoises 2 mois avant le nouvel an chinois
32/ Quand tu ne rigoles plus en voyant les magasins Paris Hilton
33/ Quand tu penses à t'acheter des Crocs toi aussi
34/ Quand tu passes tes journées a vider et remplir ton thermos
35/ Quand tu ne regardes plus devant, derrière, à gauche et à droite en achetant des DVD pirates
36/ Quand tu amènes un rouleau de PQ pendant tes voyages
37/ Quand tu prends le taxi pour faire 500 mètres
38/ Quand tu n'entends plus la mosquée et les appels à la prière à 5h du mat'
39/ Quand tu ne cherches plus à comprendre pourquoi il y a autant de gardes dans ton "condo"
40/ Quand tu n'as plus peur en taxi
41/ Quand tu as la phobie d'avoir chaud
42/ Quand c'est normal pour toi d'avoir un magasin de donuts dans un hopital
43/ Quand tu remplaces les bonbons et gateaux par des biscuits aux algues
44/ Quand tu trouves la nourriture non epicée super fade et sans goût
45/ Quand tu n'es plus etonné de ne rien faire en caisse et de laisser les caissiers tout mettre dans tes sacs
46/ Quand tu checkes AirAsia quotidiennement et que tu deviens un pro des jours feriés que tu connais par coeur, même si tu t'y perds dans les religions
47/ Quand tu ne convertis plus les prix en euros
48/ Quand tu places des -lah de partout: okay-lah, can-lah, boleh-lah, hungry-lah...
49/ Quand on t'a dit que "Sa-ko-zi" n'est pas beau mais que sa femme est canon
50/ Quand tu remplaces les "alala" pour te plaindre par des "ayoooo"
51/ Quand tu n'as plus besoin de commander car le serveur sait déjà ce que tu vas prendre car tu manges 5 fois par semaine au même endroit
52/ Quand tu es bronzé toute l'année
53/ Quand tu ne regardes plus de travers les gens qui sortent leur coupe-ongles (attaché à la ceinture - la classe!) et se coupent les ongles à côté de toi dans les transports en commun
54/ Quand tu parles fra-lais: "on va makan?" pour "on va manger?", "franchement, boleh quoi!" pour "franchement, c'est possible!"
55/ Quand tu fais plus de 3 repas par jour
56/ Quand tu n'attends plus ton ticket à la sortie du métro après l'avoir composté
57/ Quand tu n'attends plus que tout le monde soit servi pour manger
58/ Quand tu ne te poses plus la question de savoir si les Proton, complètement décrépies, pourraient passer le contrôle technique en France (merci Philippe!)
59/ Quand tu ne remarques plus les filles qui portent des tee shirts à manches longues par dessus leur bikini pour se baigner (merci Philippe!)
60/ Quand tu te sers des distributeurs de billets en laissant les instructions en bahasa melayu (merci Philippe!)
61/ Quand ton prermier réflexe avant de dormir est de régler ta clim (merci Rasmy!)
... A compléter!!!